Русские аптеки в Германии: онлайн-сервисы, доставка и легальность

Русскоязычные жители всё чаще ищут русские аптеки в Германии — это могут быть как традиционные аптечные пункты с русскоговорящими фармацевтами, так и современные онлайн аптеки в Германии с русским интерфейсом, доставкой и консультациями. Популярность таких сервисов растёт за счёт удобства, понятного языка и доступа к привычным лекарствам. Эта статья расскажет, как работают русские аптеки в Германии, где заказать препараты, какие правила действуют для рецептов и доставки.

Онлайн-услуги и сервис русских аптек в Германии

В Германии действует несколько онлайн-аптек с русскоязычным обслуживанием, которые ориентированы на выходцев из стран бывшего СНГ. Как правило, это лицензированные немецкие аптеки, предоставляющие интерфейс сайта и консультации на русском языке. Пример – интернет-платформа Apteka.de, созданная на базе берлинской аптеки Bio 7.0 Apotheke (Kurfürstendamm 203, Берлин). Другая известная русскоязычная аптека – Internationale Ludwigs-Apotheke в Мюнхене, где обслуживают клиентов на 16 языках, включая русский. Эти аптеки предлагают полный спектр медикаментов, товаров для здоровья и медицинских изделий, не уступающий обычным немецким аптекам. Например, в ассортименте Ludwigs-Apotheke есть все зарегистрированные в Германии лекарства, медицинские товары, а также широкий выбор БАДов и косметики (Bioderma, Eucerin, La Roche-Posay и др.). Кроме того, подобные аптеки часто привлекают русскоязычных специалистов, чтобы покупатели могли получить консультацию на понятном им языке.

Многие русские аптеки в Германии стараются поддерживать не только стандартный немецкий ассортимент, но и аналоги популярных препаратов из стран СНГ. Это делает русскую аптеку в Германии удобным выбором для тех, кто ищет знакомые названия или составы.

Онлайн-формат дает русскоязычным клиентам удобство заказа необходимых средств из любой точки Германии. Интерфейс на русском языке упрощает поиск препаратов и оформление заказа – такие сайты часто помечают категории как «аптека на русском языке». Многие товары снабжены описаниями на русском, что важно для корректного применения. При возникновении вопросов клиенты могут связаться с русскоговорящей поддержкой. Таким образом, русскоязычные онлайн-аптеки в Германии помогают соединить немецкую фармацевтику с потребностями диаспоры, обеспечивая комфортный сервис без языковых барьеров.

Доставка лекарств по Германии

Доставка по всей Германии – одно из ключевых преимуществ онлайн-аптек. Большинство крупных сервисов отправляют заказы курьерскими службами (DHL, UPS и др.) прямо к двери клиента. Условия доставки обычно зависят от суммы заказа. Например, Apteka.de предлагает бесплатную пересылку по Германии при заказе от 29 €. Если сумма меньше, взимается фиксированная плата ~4,95 € за упаковку и почтовые расходы. Средние сроки доставки лекарств в Германии составляют всего 1–3 рабочих дня – заказанные препараты быстро привозит почтовый партнер (например, DHL). Аналогично, в Ludwigs-Apotheke срок доставки по стране составляет около 1–2 дней для товаров в наличии и до 2–3 дней, если что-то нужно дозакупить.

Важно, что доставка лекарств в Германии строго регулируется: пересылка рецептурных препаратов осуществляется только при наличии действующего рецепта (об этом ниже), а некоторые товары требуют особых условий. Так, аптеки не отправляют почтой термолабильные лекарства (требующие холодильника) или препараты, подпадающие под Закон о наркотических средствах. В случае с Ludwigs-Apotheke, такие категории либо исключены из почтовой доставки, либо доставляются собственным курьером по городу (например, в Мюнхене служба Botendienst привозит срочные заказы в день обращения). Но подавляющее большинство безрецептурных и рецептурных лекарств (при выполнении условий по рецепту) может быть отправлено стандартной почтой по всей стране.

Стоимость доставки у разных аптек различается. Некоторые онлайн-аптеки Германии устанавливают порог бесплатной доставки в диапазоне 20–50 €, стимулируя более крупные заказы. Так, Medpex – популярная интернет-аптека – делает доставку бесплатной от 20 €. При заказе до этой суммы к стоимости добавится плата (обычно 2,95–5,95 € в зависимости от службы и веса посылки). Обратите внимание: акции и промокоды могут снизить расходы на доставку (например, скидка 5 € на первый заказ в некоторых аптеках по реферальной ссылке). В целом, доставка медикаментов по Германии через проверенные онлайн-аптеки налажена эффективно: при своевременном заказе вы получите посылку в течение пары дней, с отслеживанием через трекинг-номер, и это особенно удобно, если поблизости нет русскоговорящей аптеки.

Ассортимент и доступность российских препаратов

Ассортимент онлайн-аптек зачастую шире, чем в розничных точках. Немецкие интернет-аптеки предлагают тысячи наименований: помимо собственно лекарств, это лечебная косметика, товары для здоровья, диетические добавки, витамины, травяные сборы, товары для мам и детей, и даже подарочные наборы. Многие продукты, которые русскоязычные покупатели привыкли видеть дома, можно найти в местных эквивалентах. Например, активированный уголь, мазь Вишневского, настойки трав – в Германии доступны их аналоги, хотя названия могут отличаться. Онлайн-аптеки часто организуют товары по категориям на двух языках, облегчая поиск знакомых средств.

Отдельный вопрос – лекарства из России в Германии. Полностью российские препараты не всегда зарегистрированы в ЕС, поэтому в обычных аптеках их не продают. Тем не менее, существуют сервисы доставки, которые позволяют заказать некоторые лекарства напрямую из РФ для личного пользования. Например, платформа Belita-Vitex.DE позиционирует себя как сервис по доставке товаров и лекарств из России в Германию. Она предлагает широкий ассортимент российских медикаментов и БАДов (в том числе продукцию компании «Эвалар») и заявляет, что все товары имеют регистрационные удостоверения Государственного реестра лекарственных средств РФ. Фактически, такие сервисы принимают ваш заказ, приобретают препараты в России и пересылают их вам.

Однако стоит подчеркнуть: разрешено импортировать только легальные к обороту препараты и в ограниченном объеме для собственного применения. При заказе российских лекарств важно убедиться, что их действующие вещества не запрещены в Германии. Например, некоторые сердечные капли российского производства содержат фенобарбитал – вещество, контролируемое законом в Германии, и их ввоз незаконен. В то же время множество российских БАДов, витаминов, кремов допускаются как пищевые добавки или косметика. Так, популярные витамины и травяные сиропы из РФ можно получить почтой, если они классифицируются не как рецептурные лекарства, а как добавки. Российские аптеки в Германии сами, как правило, не держат на складе незарегистрированные препараты – они предлагают либо локальные аналоги, либо организуют доставку «на свой страх и риск» из-за границы. Перед заказом рекомендуем проконсультироваться с фармацевтом и уточнить нормы ввоза. Даже сервисы, специализирующиеся на доставке из РФ, предупреждают, что клиенту следует проверить разрешенное количество медикаментов для личного пользования по таможенным правилам. Иными словами, ассортимент русскоязычных онлайн-аптек в Германии охватывает практически все доступные на немецком рынке лекарства, а получение именно российских брендов возможно в ограниченных случаях и должно происходить легально.

Цены в онлайн-аптеках vs обычных аптеках

Одним из мотивов перехода на онлайн-покупки является стоимость лекарств. В Германии цены на безрецептурные препараты (OTC) не регулируются жестко, поэтому разные аптеки могут продавать их с отличающимися наценками. Как показывают исследования, в онлайн-аптеках цены часто на 30% ниже, чем в традиционных городских аптеках. Это подтверждает и опыт потребителей: многие популярные средства от простуды, аллергии, обезболивающие онлайн стоят существенно дешевле. По данным тестирования потребительского центра Гамбурга, некоторые препараты (например, ибупрофен под маркой Ibuflam) через порталы сравнения цен можно найти на 66% дешевле, чем при покупке напрямую в аптеке без сравнения. Таким образом, есть смысл пользоваться агрегаторами (типа Medizinfuchs.de, Idealo.de), чтобы отыскать лучшую цену на нужный товар.

Онлайн-аптеки достигают экономии за счет большего объема продаж и меньших накладных расходов (им не нужно содержать много точек в дорогих локациях). Кроме того, они устраивают акции, распродажи и предлагают скидочные купоны. Например, некоторые интернет-аптеки дают скидку 5–10 € новым клиентам или при заказе от определенной суммы. Также популярны программы лояльности: дисконтные карты аптек позволяют накопить бонусы и снизить цену при повторных заказах.

При сравнении с обычными аптеками важно учитывать и стоимость доставки. Экономия на цене лекарства может свестись на нет, если доплачивать 5 € за доставку мелкого заказа. Поэтому выгодно заказывать сразу несколько позиций или пользоваться бесплатной доставкой от определенного порога. В целом же, для безрецептурных товаров онлайн-аптека в Германии зачастую выгоднее по цене.

С рецептурными препаратами ситуация иная: цены на них фиксированы государством. Страховые компании оплачивают такие лекарства по установленным тарифам, поэтому в любой лицензированной аптеке (онлайн или офлайн) стоимость будет одинаковой. Пациент же обычно платит только стандартную доплату 5–10 € за рецепт. Таким образом, экономия в интернете касается прежде всего препаратов без рецепта и сопутствующих товаров. Однако даже по рецептурным позициям онлайн-аптеки могут привлекать сервисом – возможностью заказа из дома и доставкой, что экономит время и усилия, пусть и не деньги.

(Не забудьте проверять легитимность интернет-аптеки: у всех законно работающих сайтов должна быть европейская эмблема безопасности – зеленый крест с флагом ЕС, при нажатии на который вы видите регистрацию аптеки в реестре Министерства здравоохранения. Rusскиe онлайн-аптеки, упомянутые выше, эту эмблему имеют, что гарантирует подлинность лекарств и соблюдение норм.)

Правовые аспекты и требования к рецептам

Правовой статус онлайн-аптек. В Германии интернет-аптеки подчиняются тем же законам, что и розничные. Каждая должна иметь лицензию на фармацевтическую деятельность и быть привязана к физической аптеке. Например, сайт Apteka.de официально зарегистрирован как подразделение немецкой аптеки и состоит в Аптечной палате Берлина. На главной странице таких сайтов обычно указан импрессум с данными ответственного фармацевта и номером лицензии. Проверенная русскоязычная онлайн-аптека – это не «серый» продавец, а полноценная аптека, прошедшая сертификацию. Поэтому заказывая лекарства, вы имеете те же права, что и в обычной аптеке: гарантировано качество, соблюдение условий хранения, возможность консультации.

Необходимость рецепта. Немецкие правила четко разделяют рецептурные (Rx) и безрецептурные лекарства. Рецептурные лекарства можно получить только по рецепту врача – это касается антибиотиков, гормональных препаратов, сильных обезболивающих и множества иных позиций. Онлайн-аптека не сделает исключение: при попытке заказать рецептурный препарат система попросит предоставить рецепт. Обычно процесс выглядит так: вы оформляете заказ, прикрепляете скан или фото рецепта (если есть функция загрузки), а оригинал затем высылаете почтой либо предъявляете при получении. Например, Ludwigs-Apotheke позволяет загрузить фото рецепта для предварительной проверки, но для отпуска лекарства оригинал рецепта обязательно должен быть предоставлен – либо переслан почтой, либо лично при самовывозе. Без этого аптека не имеет права выдать препарат. Некоторые онлайн-аптеки (как показано в правилах Ludwigs-Apotheke) вообще не высылают рецептурные лекарства курьером, а предлагают только самовывоз при предъявлении рецепта. Другие же, наоборот, принимают оригиналы по почте и отправляют заказанные рецептурные медикаменты на дом – это практикуется крупными службами вроде DocMorris или той же Apteka.de (у них на сайте можно запросить бесплатный конверт для отправки рецепта). В 2022–2023 гг. в Германии внедряется система электронного рецепта (E-Rezept), и некоторые интернет-аптеки уже принимают e-рецепты через приложения, что упрощает процесс.

Иностранные рецепты. Важный нюанс для русскоязычных пациентов – можно ли использовать рецепт, выданный врачом за пределами Германии. Согласно европейским правилам, рецепты из стран ЕС взаимно признаются: например, французский или польский рецепт будет принят немецкой аптекой. Но рецепты из стран вне ЕС (Россия, Украина и др.) не действительны, если только врач не имеет лицензии ЕС. Проще говоря, немецкая аптека не продаст лекарство по рецепту от российского врача. Необходимо обратиться к местному доктору в Германии, который либо выпишет эквивалентный препарат, либо продолжит назначение, оформив его на официальном бланке. Эта мера связана с тем, что фармацевт несет ответственность перед страховой и законом за отпуск по надлежащему рецепту. Поэтому даже если вы привыкли к определенному лекарству на родине, понадобится посетить местного врача для получения рецепта по немецким стандартам.

Страховка и оплата. Система здравоохранения Германии интегрирована с аптечной практикой. Если вы застрахованы в государственной больничной кассе (GKV), то расходы на рецептурные лекарства обычно покрывает страховка за вычетом фиксированной доплаты. Это верно и при покупке в онлайн-аптеке: вы отправляете аптеке оригинал рецепта, указываете данные страховки (обычно достаточно предъявить электронный рецепт или выслать бумажный – далее аптека сама свяжется с кассой). В итоге вам останется оплатить лишь доплату (обычно 5 € за препарат, максимум 10 €, в зависимости от цены лекарства). Эта сумма может быть внесена онлайн (банковской картой, PayPal) или наложенным платежом курьеру. Для пациентов с приватной страховкой (PKV) схема иная: они оплачивают полную стоимость лекарства сами, а затем предъявляют счет в свою страховую для возмещения. Онлайн-аптека вышлет вам квитанцию, подходящую для таких целей. В любом случае, русскоязычные аптеки в Германии работают в рамках немецкой системы здравоохранения, поэтому могут осуществлять прямое списание с кассы или предоставлять все необходимые документы для страховщиков.

Подытоживая, легальность работы «русских аптек» ничем не отличается от любых других аптек: они соблюдают немецкое законодательство. Покупателю же важно соблюдать правила – заказывать рецептурные препараты только при наличии рецепта, не пытаться обойти запреты на сильнодействующие средства и пользоваться услугами только лицензированных онлайн-аптек (проверяя наличие официального значка ЕС на сайте). Тогда приобретение лекарств через интернет на русском языке будет безопасным и законным.

Покупка рецептурных и безрецептурных препаратов онлайн

Безрецептурные препараты. Процесс заказа безрецептурных (OTC) лекарств через русскоязычную онлайн-аптеку максимально прост. Достаточно выбрать нужный товар в каталоге (например, противопростудный сироп, витамины, крем), положить в корзину и оформить заказ, указав адрес доставки. Поскольку для этих позиций не требуется рецепт, заказ сразу поступает в обработку. Важно помнить, что в Германии существуют лекарства «только для продажи в аптеках» (Apothekenpflicht) – их нельзя купить в супермаркете, но рецепт на них тоже не нужен. К таким относятся многие обезболивающие, препараты от простуды в дозировках, разрешенных без рецепта, противоаллергические средства и т.д. Их вы тоже можете свободно заказать онлайн – просто аптека, а не любой магазин, должна осуществлять продажу. Онлайн-сервисы проверяют возраст покупателя при необходимости (например, товары с ограничением 18+). После подтверждения заказа и оплаты (или выбора оплаты при получении, если сервис предлагает) посылка отправляется. Обычно в посылке будет вложен распечатанный чек аптеки и инструкция к каждому препарату на немецком языке (иногда дополнительно на русском, если аптека позаботилась о переводе).

Рецептурные препараты. При заказе лекарства, требующего рецепта, алгоритм чуть сложнее: придется предоставить документ. Шаги обычно такие:

1. Выбор товара. На сайте рядом с препаратом будет пометка, что он рецептурный (например, значок «Rx» или фраза „Rezeptpflichtig“). Некоторые онлайн-аптеки вообще не позволяют добавить такой товар в корзину без дальнейших инструкций – сразу предложат перейти в раздел «Загрузить рецепт» или оформят заказ в статусе ожидания рецепта.
2. Предоставление рецепта. Русскоязычные сервисы обычно предлагают несколько вариантов: отправить оригинал по почте (бесплатный конверт можно запросить), привезти лично или, если уже доступен e-рецепт, передать его код онлайн. Пока оригинал не получен аптекой, медикамент не отпустят. Даже если вы загрузили фото, фармацевт обязан сверить его с оригиналом. В примере Ludwigs-Apotheke: заказ рецептурного препарата возможен только с опцией самовывоза, и при получении нужно предъявить оригинал рецепта. Другие аптеки, принимающие пересылку, обычно сначала ждут почтой рецепт, а затем высылают лекарство.
3. Оплата и получение. Если у вас публичная страховка, как упомянуто выше, оплате подлежит только доплата – ее можно заплатить картой онлайн или наложенным платежом курьеру. Если страховки нет или препарат не покрывается (например, некоторые профилактические лекарства не компенсируются кассой), тогда нужно оплатить полную стоимость – на этапе оформления заказа сайт это покажет. После подтверждения рецепта аптека отправит посылку на ваш адрес обычным способом.

Отдельно отметим: рецептурные лекарства выписываются на конкретного пациента и аптека впишет эти данные в систему. Поэтому покупка рецептурных препаратов для другого лица возможна только если у вас есть на руках рецепт на его имя. Онлайн-аптеки не требуют, чтобы имя заказчика и пациента совпадали – вы можете заказать лекарство по рецепту родственника, указав свой адрес доставки, но оригинал рецепта все равно необходим.

Конфиденциальность и удобство. Многие ценят онлайн-аптеки за анонимность при приобретении деликатных товаров. Например, заказать некоторые интимные средства или препараты от чувствительных проблем можно онлайн без личного контакта – это психологически комфортнее. Немецкие аптеки уважительно относятся к приватности: посылки обычно приходят в нейтральной упаковке, без указания содержимого. Данные о ваших лекарствах защищены медицинской тайной и не разглашаются.

Возврат и обмен. По закону возврат лекарственных препаратов надлежащего качества не допускается (это мера безопасности). Однако, если произошла ошибка по вине аптеки – прислали не то лекарство, бракованный товар или истекший срок годности – вы имеете право на замену или возврат денег. Русскоязычные аптеки предоставляют поддержку, и вы можете на русском описать проблему через email или телефон. Например, Apteka.de декларирует полную гарантию возврата платежей, если вы отказались от договора купли-продажи до отправки или вернули товар, который подлежит возврату. Естественно, возвращать можно только непросроченные и нераспакованные лекарства, и не все категории (рецептурные – нет).

Подводя итог раздела: покупка безрецептурных средств онлайн ничем не осложнена, а приобретение рецептурных требует дополнительного шага – отправки рецепта. Следуя инструкциям сервиса и законодательству, вы сможете удобно получить необходимые препараты, избегая лишних походов в аптеку и языковых трудностей.

Сравнение популярных русскоязычных онлайн-аптек

Для наглядности приведем таблицу с особенностями нескольких известных онлайн-аптек, ориентированных на русскоязычных клиентов в Германии:

Название онлайн-аптеки	Ассортимент и сервис	Доставка по Германии	Цены и скидки	Работа с рецептами
Apteka.de (Берлин)	Немецкая лицензированная аптека с сайтом на русском. Большой каталог: лекарства, витамины, косметика, товары для мам и детей. Русскоговорящие специалисты консультируют по e-mail и телефону.	Бесплатно от 29 €; при меньшей сумме 4,95 €. Срок доставки 1–3 дня по Германии DHL. Отправляют также по всему миру (в т.ч. в Россию и СНГ, за отдельную плату).	Цены на OTC-ниже городских в среднем на 20–30%. Регулярные акции, система скидок постоянным клиентам. Есть гарантия от подделок и возврата платежей при отказе.	Рецептурные препараты продают только при наличии немецкого рецепта. Принимают электронные рецепты и оригиналы по почте. Работают с немецкими страховками (оплата по рецепту – только доплата).
Ludwigs-Apotheke (Мюнхен)	Известна как Internationale Apotheke: обслуживание на 16 языках, включая русский. Полный ассортимент немецких лекарств, медизделий, БАДов и дермокосметики. Эксклюзив: можно купить медицинских пиявок. Консультации русскоязычных провизоров по телефону и в чате.	Доставка Ludwigs Weltweit по Германии и за рубеж через DHL/UPS. В Германии посылка ~1-2 дня (при наличии товара). Есть экспресс по Мюнхену – собственный курьер до вечера того же дня. Стоимость стандартной доставки ~5 € (бесплатный порог неявно, возможно ~50 €).	Цены на безрецептурные – конкурентные, многие позиции дешевле, чем в обычных аптеках (есть собственный онлайн-магазин с акциями). Предлагают бонусы при онлайн-заказе.	Строго по рецепту: иностранные рецепты вне ЕС не принимаются. Рецептурные препараты отпускают при предъявлении оригинала рецепта. Онлайн-заказ Rx возможен с опцией самовывоза; либо пересылка после почтового получения рецепта по договоренности. Сотрудничают со всеми немецкими Krankenkasse (больничными кассами).
Belita-Vitex (Грайфсвальд)	Сервис доставки лекарств из России в Германию. Ассортимент: препараты российских производителей (включая редкие в Германии), российские БАДы «Эвалар», косметика. По сути, посредник между клиентом и российской аптекой. Русский интерфейс, поддержка через WhatsApp.	Доставка из РФ почтой/курьером до двери в Германии. Срок в среднем 1–3 недели (заказ отправляется из России). Тариф за доставку около ~30 € за посылку до 20 кг. Возможен самовывоз из пункта в Грайфсвальде.	Цены выше российских из-за включения доставки и сервисного сбора. Оплата в евро. Клиент платит полную стоимость заказа + доставку. Акций мало, упор на доступность редких препаратов.	Рецептурные препараты из РФ продают только на ответственность клиента. Формально немецкий рецепт не подходит для российских лекарств, и наоборот. Рекомендуется заказывать лишь разрешенные к ввозу лекарства в небольших количествах для личного использования. Страховка германская такие покупки не покрывает.

Примечание: Во всех перечисленных случаях аптеки соблюдают немецкие нормы качества. Apteka.de и Ludwigs-Apotheke имеют европейскую лицензию (на их сайтах присутствует зелёный значок проверки). Belita-Vitex – скорее логистический сервис, а не аптека, поэтому при заказе российских лекарств важно убедиться в их легальности.

Заключение

Выводы. Русскоязычные аптеки в Германии – это мост между двумя мирами: качественной немецкой фармацевтикой и привычным сервисом на русском языке. Благодаря им аптека на русском языке стала доступна каждому, кто ощущает языковой барьер или тоскует по знакомым средствам. Онлайн-сервисы позволяют заказывать лекарства и товары для здоровья с доставкой по всей Германии, экономя время и зачастую деньги. Мы рассмотрели, что доставка обычно занимает лишь пару дней и часто бывает бесплатной при определенной сумме заказа. Ассортимент русскоязычных аптек широк: от немецких брендов до некоторых товаров из России (при условии легальности их ввоза). Цены в интернете, особенно на безрецептурные препараты, приятно отличаются в меньшую сторону – разница может достигать 20–30%, что подтверждают исследования.

Однако при всех плюсах нельзя забывать о правилах. Покупка рецептурных лекарств требует наличия действующего рецепта и его предоставления аптеке. Немецкие законы обеспечивают безопасность пациентов, поэтому важно им следовать: заказывать препараты только у лицензированных продавцов, не пытаться приобрести рецептурные средства без рецепта, проверять разрешение на ввоз лекарств из-за рубежа. Правовые аспекты, рассмотренные выше, показывают, что русскоязычные онлайн-аптеки интегрированы в систему здравоохранения Германии – они принимают немецкие рецепты, работают со страховками и несут ответственность за качество.

еография русскоязычных аптек не ограничивается одной Германией — растущий интерес к сервисам «на русском языке» наблюдается и за пределами Европы. Например, русские аптеки в Дубае предлагают препараты, популярные среди выходцев из стран СНГ, включая российские и восточноевропейские бренды, что особенно востребовано среди экспатов в ОАЭ. В свою очередь, русские аптеки в США часто сочетают американский фармацевтический стандарт с персонализированным подходом и консультациями на русском языке. Эти сервисы также ориентированы на диаспору, но работают в других правовых и логистических реалиях, отличных от европейских. Подробнее о специфике аптечного обслуживания в других странах читайте в наших отдельных материалах.

Напоследок, русская онлайн-аптека в Германии – отличное подспорье для тех, кто ценит комфорт и понятный сервис. Вы можете получить нужное лекарство на дом, получив консультацию на родном языке и будучи уверенным в легальности и подлинности препарата. Следуйте рекомендациям: пользуйтесь проверенными сайтами с европейским логотипом безопасности, сравнивайте цены, храните рецепты и документы. Тогда русские аптеки в Германии станут для вас надежным партнером в поддержании здоровья вдали от родины. Пусть любые лекарства приносят только здоровье!