Аналоги лекарств в Польше для украинцев и русскоязычных мигрантов
1. Введение
Оказавшись в незнакомой стране, важно знать, какие лекарства можно купить без рецепта и какие аналоги привычных препаратов доступны в Польше. Польская система здравоохранения отличается от СНГ, поэтому не все медикаменты здесь продаются в открытом доступе.
В этой статье мы разберём: ✅ Какие лекарства можно приобрести в Польше без рецепта? ✅ Какие польские аналоги есть у популярных украинских и белорусских препаратов? ✅ Где можно купить лекарства в Польше?
Как искать препараты и аналоги в Польше
Чтобы найти нужный препарат, можно воспользоваться несколькими способами. Во-первых, существуют онлайн-справочники и аптеки, через которые удобно делать поиск: например, Recepta.pl, DOZ.pl, LekInfo24.pl, GdziePolek.pl. На таких сайтах можно проверить наличие лекарства или его аналога в конкретной аптеке. Во-вторых, всегда можно спросить у фармацевта: по-польски фраза «Jaki jest polski odpowiednik tego leku?» означает «Какой польский аналог этого лекарства?». Важно также сверять состав препарата (активное вещество) и дозировку – многие аналоги имеют то же действующее вещество. Например, чтобы заменить привычный «Атоцил» (порошок при диарее), достаточно найти препарат с тем же сорбентом (диоксид кремния) – польский Silicolgel. В общем, проверяйте состав и названия, а при сомнении уточняйте у фармацевта и врача.
Помимо аптек, часть базовых средств (спиртовые настойки, бальзамы, мази) продаётся в супермаркетах («Бедронка», «Ашан», «Карфур»). Например, известные в СНГ препараты Amol или Спирт салициловый тоже можно найти в торговых сетях Польши. Однако большинство рецептурных лекарств нужно брать именно в аптеках.
2. Какие лекарства можно купить в Польше без рецепта?
2.1. Безрецептурные препараты (OTC – Over the Counter Drug)
В Польше без рецепта можно приобрести: ✔️ Обезболивающие и жаропонижающие (парацетамол, ибупрофен). ✔️ Лекарства от простуды, кашля, аллергии. ✔️ Витамины и растительные препараты. ✔️ Антигистаминные средства от аллергии.
2.2. Лекарства, которые можно купить только по рецепту
В Польше нельзя купить без рецепта: ❌ Антибиотики. ❌ Сильнодействующие обезболивающие. ❌ Гормональные препараты. ❌ Седативные препараты с фенобарбиталом.
2.3. Как получить рецепт в Польше?
Рецепты могут выписывать:
- Врачи (государственные и частные клиники).
- Терапевты, стоматологи.
- Лицензированные фармацевты.
2.4. Где можно купить лекарства в Польше?
💊 Аптеки (Apteka):
- DOZ Apteka – doz.pl
- Gemini Apteka – aptekagemini.pl
- Superpharm – superpharm.pl
🛒 Дополнительно: некоторые лекарства можно купить в супермаркетах, на АЗС и в магазинах бытовой химии.
3. Аналоги лекарств в Польше
3.1. Кардиологические препараты
| Название препарата | Аналог в Польше | Примечание |
|---|---|---|
| Каптоприл | Captopril | |
| Корвалтаб | Bellergot | |
| Магникор | Acard, Aspirin Cardio | Без рецепта |
| Валидол | Validol | Без рецепта |
3.2. Седативные препараты (успокоительные)
| Название препарата | Аналог в Польше | Примечание |
| Тенотен | Pluscard | Без рецепта |
| Барбовал* | Krople uspokajające | Без рецепта |
| Валериана | Valerin, Nervox, Persen Forte | Без рецепта |
❗ Важно: Барбовал содержит фенобарбитал, который запрещён в ЕС и США.
3.3. Энтеросорбенты
| Название препарата | Аналог в Польше | Примечание |
| Атоксил | Silicolgel | Без рецепта |
| Сорбекс | Carbo medicinalis | Без рецепта |
| Омез | Polprazol Max | Без рецепта |
| Лоперамид | Loperamid | Без рецепта |
| Панкреатин 8000 | Lipancrea 8000 | Без рецепта |
3.4. Ранозаживляющие препараты
| Название препарата | Аналог в Польше | Примечание |
| Левомеколь | Detreomycyna 2% | Без рецепта |
| Мази с антибиотиками | Maxibiotic, Tribiotic | Нужен рецепт |
| «Спасатель» | Dr Retter Balsam ratownik | Без рецепта |
3.5. Лекарства от кашля
| Название препарата | Аналог в Польше | Примечание |
| Мукалтин | Syrop prawoślazowy, Bronchostop Duo | Без рецепта |
| Лазолван | Ambroksol Takeda, Flegamina Classic | Без рецепта |
| Пертуссин | Flegamina Classic | Без рецепта |
3.6. Антигистаминные препараты (против аллергии)
| Название препарата | Аналог в Польше | Примечание |
| Диазолин | Omeril | Нужен рецепт |
| Цетрин | Allertec | Без рецепта |
4. Как узнать польский аналог нужного лекарства?
- 📌 Использовать онлайн-справочники: Recepta.pl, DOZ.pl.
- 📌 Спросить у фармацевта: «Jaki jest polski odpowiednik tego leku?» – «Какой есть польский аналог этого лекарства?».
- 📌 Проверить состав лекарства и активное вещество.
5. Электронный рецепт (E-recept) в Польше
Чтобы упростить процесс получения рецептов, создана система E-recept:
- Вся информация хранится в интернет-аккаунте пациента (IKP).
- Через сайт pacjent.gov.pl можно записаться к врачу и получить рецепт.
6. Заключение
- В Польше есть аналоги большинства препаратов, но многие лекарства продаются только по рецепту.
- Для поиска аналога можно обратиться в аптеку или использовать онлайн-сервисы.
- Электронные рецепты упрощают процесс покупки лекарств.
