Получение разрешения на постоянное пребывание, т.н. сталый побыт (  stały pobyt ) – является целью для многих иностранцев в Польше. Действительно, это крайне удобный инструмент, дающий бессрочное право на пребывание в РП, а также почти все права, равные гражданским (кроме избирательных и некоторых специфических).

Давайте разберемся поэтапно:

Как получить карту сталего побыту в Польше?

Сталый побыт (польск., stały pobyt) – это статус иностранца в Польше, разрешающий постоянное пребывание в стране. Статус получается бессрочно, однако требуется замена пластиковой карточки раз в 10 лет.

Что дает карта постоянного побыту?

Как уже говорилось, права, предоставляемые иностранцу картой сталего побыту, во многом близки к правам гражданина (кроме избирательных и ряда других, специфических, например, служить в армии, полиции и т.д.).

Если говорить более конкретно, то, кроме прочего, сталый побыт позволяет:

• Находиться в Польше неограниченное время и пересекать границу любое количество раз по желанию.
• Пребывать в других странах Шенгенского соглашения в режиме 90 / 180 (если это не запрещено конкретной страной для конкретного иностранца).
• Работать в Польше без необходимости получать какое-либо разрешение (свободный доступ к рынку труда).
• Иметь право на предпринимательскую деятельности любой формы, в том числе Jednoosobowa działalność gospodarcza.
• Рассчитывать на польское гражданство через 3 года пребывания в статусе ПМЖ (кроме случаев, связанных с польским происхождением, когда этот срок составляет всего 1 год).

Конечно, это лишь основные из возможных прав, и фактически их может быть значительно больше.

Кроме так называемых явных возможностей, есть непрямые возможности предоставляемые картой сталего побыту. Например, с этим статусом проще кредитоваться в Польше, в том числе оформить ипотеку.

Сразу стоит отделить сталый побыт от другого типа ПМЖ (разрешения на постоянное проживание) – карты резидента ЕС. Конечные права у обоих инструментов практически равны, однако могут сильно различаться условия для их предоставления.

Главные отличия заключаются в сроках, которые нужно прожить в Польше, перед получением карт:

• Для долгосрочного резидента ЕС – это всегда 5 лет непрерывного пребывания.
• Для сталего побыту сроки варьируют от 0 (например, по карте поляка или польским корням) до 10 лет (при разрешении на толерантное пребывание).

Есть отличия и в периоде, на который предоставляется карта: оба статуса бессрочные, но подтверждающие их документы (пластиковые карты) необходимо менять раз в 10 лет для сталего побыту, и раз в 5 лет – для долгосрочного резидента.

Карта сталего побыта и Карта резидента ЕС в чем разница разберемся тут, а мы продолжим пояснять как получить карту сталего побыта.

Документы для получения карты сталего побыта.

Все условия для получения карты сталего побыту перечислены в art.195 Ustawy o cudzoziemcach.

Основания для получения карты сталего побыта:

1. Несовершеннолетний ребенок Гражданина Польши, оставшийся под его родительской опекой на территории Польши
2. Родившиеся дети во время когда у его родителей действует или получено Карта временного побыту, Карта Резидента ЕС, или Сталый Побыт.
3. Супруг/а поляка состоит в браке не менее 3х лет до даты и непосредственно перед подачей заявления он постоянно проживал на территории Польши в течении не менее 2х лет на основании временного вида на жительство
4. В связи с получение статуса беженца ( ни в коим случае не путайте со статусом UKR ),дополнительной защиты или вида на жительство по гуманитарным причинам и находился в Польше более 5 лет
5. Постоянно находился на территории Польши на основании zgody na podyt tolerowany,выданного на основании art.351 pkt 1 lub 3 Ustawy o Cudzoziemcach

Те иностранцы, кто может получить карту сталего побыту, должны предоставить в свой воеводский ужонд следующие документы:

• анкету-заявление;
• четыре фотографии;
• свой паспорт;
• оплату госпошлины;
• подтверждение основания (документы о корнях, удостоверение беженца, карта поляка и т.д.).

Также нужно будет в ужонде при личном визите оставить отпечатки пальцев, а для подающихся на основании корней — пройти на польском языке несложное собеседование.

Документы будут рассматриваться несколько месяцев — срок зависит от загруженности чиновников вашего ужонда. На практике это обычно занимает от двух месяцев и дольше.

Сколько стоит карта сталего побыту?

Стоимость рассмотрения запроса (гербовый сбор) на сталый побыт составляет 640 злотых. В случае положительного решения за изготовление карты нужно будет заплатить еще 100 злотых.

Сюда же нужно добавить различные сопутствующие траты (при их наличии), например, присяжный перевод, фото, копии, дорожные и прочие расходы.

Могут ли отказать в выдаче карты сталего побыту

Отказ возможен из-за нескольких причин:

• нет достаточных оснований;
• не подан полный пакет документов;
• бумаги были модифицированы или отредактированы;
• спецслужбы признали заявителя опасным для Польши.

При отказе у иностранца есть возможность обжаловатать решение. Делается это в 14-дневный срок, в который отправляется жалоба в варшавский отдел по делам иностранцев. Там пересмотрят ваше дело, но также могут отказать В этому случае придется идти в суд — на это дается 30 дней.